Always stays the same, nothing ever changes
Я помню, как игривое название вызвало ассоциации с Тинто Брассом, но мне всё равно очень хотелось заполучить этот фильм. Потому что мне очень интересен Кристоф Оноре. Обложка - такая очевидная замануха для поклонниц сладенького Гарреля. Я его тоже люблю, но, справедливости ради стоит отметить, что в этом фильме он появляется скорее как талисман режиссёра, ибо герой его не столь весом, как хотелось бы.
Чем мне нравится Оноре? У него все работы разные, несмотря на то, что чуть ли не весь актёрский состав кочует из фильма в фильм.
Этот фильм не оставляет приятного послевкусия, как "Все песни только о любви". Он не завораживает холодом красок, как "Прекрасная смоковница". Он не шокирует, как провокационная "Моя мать". Я даже подозреваю, что найдутся те, кому "Девочка" покажется проходным фильмом Оноре. Зачем его смотреть? Конечно, ради Гарреля! Он появляется в середине фильма, взмахнув своими прекрасными локонами, эротично курит и в одиночестве исчезает под одеялом, где его оставляет героиня.
Нет, это шутка, конечно. Легкомысленное на первый взгляд название отражает суть фильма гораздо полнее, чем оригинальное ("Нет, доченька, ты не пойдёшь на танцы"). "Моя девочка не хочет" - по-французски изящная драма. Главной героине Лене уже за тридцать. Она воспитывает двоих детей, увольняется с работы и переживает развод с мужем. Лена - страшная эгоистка. Она готова повесить свои проблемы на родных и даже бывшего мужа, но при этом истерически отмахивается от их помощи. А помочь ей хотят все, каждый по-своему. А вот сама Лена едва ли сама понимает, чего она действительно хочет. Она похожа на маленькую неуверенную в себе, испуганную девочку, которую раздирают противоречия и сомнения. Она занимается самокопанием, отталкивая от себя и мать, и сестру, и собственных детей, и молодого ухажёра, и не видит, что происходит вокруг. Не хочет этого видеть. Этот фильм - не о навязчивых родственниках, которые нарушают привычный уклад жизни. Это фильм о том, как можно напрасно тратить свою жизнь в погоне за воздухом и об отсутствии гармонии внутри себя.