Always stays the same, nothing ever changes
Вон тот пучеглазый козёл в фиолетовом халатике жутко напугал меня в детстве.
Однажды мне приснилось, что эта срань танцует кан-кан. Это был один из моих первых ночных кошмаров.

Однажды мне приснилось, что эта срань танцует кан-кан. Это был один из моих первых ночных кошмаров.

Вообще у меня было другое издание этой книги, там другие иллюстрации, другое чудовище (не менее страшное). А этого козла я увидела у знакомой девочки. Почему-то приснился именно он.
Мы с подругой как-то смотрели современные издания "Аленького цветочка". Так там такая ерунда нарисована. Мне кажется, она даже самого пугливого ребёнка не напугает.