05:58

Always stays the same, nothing ever changes
Могу сказать уверенно тем, кто не верил никогда,
Что моё солнце слеплено из тающего льда.



Курсовая сдана на "отлично" (та ещё халтура, но, блин, не зря же я с ней мучилась всю ночь). Также сданы все зачёты, в том числе и по немецкому (естессно!...). Остались самые говнистые экзамены - практика перевода и господин Ж. Лень готовиться и сдавать, если честно.
Интересно, где заканчиваются границы надежды? Когда понимаешь, что уже всё, нет переспектив? Наверное, это такой опустошающий момент. Я даже не хочу об этом думать. Мне сейчас интереснее реальность. Только вот она какая-то неинтересная.


@музыка: 5diez - Сука-февраль :)))

@настроение: нормальное

@темы: повседневное

04:34

Always stays the same, nothing ever changes
Всё такие же игры разума...
Только ставки у каждого разные...


За окном идёт серый дождь. Как раз под моё настроение - такое же серое и унылое. Снова всё остаётся в прошлом... Такие мимолётные нежные дни, и нет никакой возможности хоть на мгновенье их задержать. Только помнить. И не обидно. Я это знала. Глупая надежда, что в этот раз всё будет по-другому, растаяла как дым. Всё вернулось на круги своя.
С учёбой потихоньку разгребаюсь. Завтра сдаю курсач, и, в принципе, без разницы, какая будет оценка. В четверг экзамен по английскому и зачёт по страноведению Германии. Блин, и по теории перевода по немецкому тоже зачёт. Запихнули в один день! Да и тем лучше. Побыстрее отделаться от всего. Потом только практика перевода по английскому и господин Ж.


ПЧ ещё не сбежали от моих серых унылых постов? Удивительные люди.


@музыка: шум машин за окном

@настроение: см. выше

@темы: повседневное, мой декаданс

05:51

Always stays the same, nothing ever changes
Мне бы в траву на окраине леса лечь и не думать о неразрешённом...



@темы: мой декаданс

13:10

Always stays the same, nothing ever changes
А-а-а-а!!! Только бы сегодня курсач наконец-то закончить! Хоть одной проблемой меньше. До трёх ночи буду сидеть, но завтра отнесу готовую курсовую, блин.


12:18

Always stays the same, nothing ever changes
Хочешь в постель нырнуть с экраном,
Через стекло ласкать мой голос?
Хочешь сказать о самом главном?
Так отпусти ненужный тормоз...



Очередной трындец поджидает меня в среду. Он был ожидаем, но подкрался незаметно. Как выяснилось сегодня, именно в этот день мы сдаём зачётный реферат по страноведению Германии. У меня он выполнен наполовину. А я-то рассчитывала посвятить сегодня-завтра исключительно курсовой. Ага, разбежалась. Ну ладно, этот я с грехом пополам доделаю. А вот что делать с зачётными переводами по немецкому… гы-ы-ы. Понятно, что переводить. Вот было бы ещё время. А то и на работе делов по самое некуда.
Тема про всякие лихьтгештальты закрыта. Недели хватило, чтобы вспомнить всё, от чего мне удалось избавиться почти четыре года назад. С граблями поздоровалась, пора прощаться.


@музыка: Технология - Шутник

@настроение: никакосовое

@темы: повседневное

13:38

Always stays the same, nothing ever changes
Have you commanded painfully?
Have you avoided endlessly?
Have you not seen these tired faces?
Have only left your gruesome traces!



Подумалось тут. Есть люди, в чьей жизни я не хочу играть эпизодические роли. Некоторым я даже могу отдать свою свободу. Не целиком, конечно. Мне хочется отдавать, делиться. Во мне так много всего нерастраченного. Последние годы мне стало сложно впускать кого-то в свой мир, ведь я привыкла быть одна. Каждый раз, когда я открываю свои двери, за ними никого не оказывается. Впору рассылать пригласительные письма, ей-богу.

@музыка: тишина, как ни странно

@настроение: да никакое

@темы: мой декаданс

14:56

Always stays the same, nothing ever changes
бредни на ночь
 

@темы: мой декаданс

09:29

Always stays the same, nothing ever changes
You lived your life between these worlds...
Colour twists around your body...



Жара действует на меня деструктивно и вызывает галлюцинации. Сегодня он померещился мне на улице. Хотя, чего ему тут делать, ума не приложу. К тому же я сидела в автобусе и не могу утверждать, что это был именно он. Перегрелась, наверное. Еле ноги переставляю.
Сижу на работе. Сил нет. Ко всему прочему эта суббота - рабочий день. Очень радостное известие. Пищу от восторга.
Удивительно, что мне ещё не снится курсовая. По-хорошему она должна являться мне во снах и грозить пальчиком.
Настроение на нуле, а тут подкинули офигительно интересное задание - сделать копии чертежей. Учитывая, что в прошлый раз копировальный аппарат меня прямо таки возненавидел и сломался, меня отнюдь не радует перспектива снова с ним встречаться.


@музыка: дайры в голове

@настроение: дебильное

@темы: повседневное, мой декаданс

13:45

Always stays the same, nothing ever changes
Maybe I'll wake up one day to notice
that all my life was just a dream...



Прихожу домой как выжатый лимон. Ужас какой-то. На голову вывалился неудобоваримый винегрет из курсовой, зачётов, ежедневных занятий в универе, работы и жары. Последний экзамен у нас 4 июля. Господин Ж. не хочет его переносить.
Впереди три выходных дня, которые, по-хорошему, имеет смысл потратить на учёбу. Особенно весело становится при мысли о курсовой.
Хотелось бы развлечься и сходить в клуб поплясать, но, боюсь, у меня нет сил даже на это. Великолепно.

@музыка: Diary of Dreams - She and her darkness, последнее время практически только дайров и слушаю

@настроение: усталость, господа

@темы: повседневное, мой декаданс

05:13

Always stays the same, nothing ever changes
Our dreams were never made to last...


Дайте просто помечтать.


@темы: радости жизни

11:51

Always stays the same, nothing ever changes
I can't get you out of my head!...


Что-то должно измениться в моей жизни. Я чувствую.

@музыка: Diary of Dreams - Play God!

@настроение: тревожное, обеспокоенное

14:13

Always stays the same, nothing ever changes
Todesstille.




Никак руки не доходят до замечательной книжечки, которая так заманчиво лежит у меня на столе. Теодор Шторм – Рассказы (Theodor Storm – Novellen). На немецком. Так охота почитать, а времени ну совсем нет. Эти хвосты по учебе, эта работа… Через месяц последний (!!!) экзамен. Трындец.

А вот сны мне последнее время снятся такие хорошие. Я давно их ждала.

@музыка: Snakeskin - Tourniquet

@настроение: так себе

@темы: радости жизни

09:28

Always stays the same, nothing ever changes
Hello? ...are you listening to me?
Hello? ...why don't you speak a word to me?
I tried to see you in my future
I tried to find you in my past



Мне сейчас хочется двух взаимоисключающих вещей: спокойствия и приключений. Вот такой вот парадокс. Хотя есть оговорка. Спокойствие мне необходимо именно внутреннее, душевное, чтобы не переживать и не думать. Давно уже все вокруг говорят, что моя главная проблема – много думать. Как следствие, возникают какие-то «надуманные» проблемы (ну то, что они всегда берутся только из головы, я прекрасно знаю). А вот приключения… Да, кажется, снова просыпается во мне безбашенный авантюризм.
А ещё для меня очень важна свобода внутри – свобода от своих иллюзий и переживаний. Начинаю её ценить, когда она уже практически ускользает от меня. Но я ещё не совсем потеряла голову, чтобы упустить её.
Приближается сессия, куда ж без неё. Кажется, в этом году она будет особенно весёлая *на ум приходит господин Ж. и моя полупустая тетрадь с его лекциями* Про висящую мёртвым грузом курсовую вообще молчу.


@музыка: Diary of Dreams - Butterfly: Dance!

@настроение: хорошее

@темы: размышлизмы, повседневное

09:31

Always stays the same, nothing ever changes
...can never touch me mentally...
But you can do all this to me...



Такие смешанные чувства… Кажется, только сейчас осознала, что весна пришла (когда она уже практически на исходе, ага). И меня снова не покидает ощущение, что вот-вот произойдёт что-то важное. Я уже говорила, что это ощущение меня никогда не подводит?...
Настроение по-прежнему нерабочее – работа над курсовиком продвигается с черепашьей скоростью.
Вот за что терпеть не могу весну (да и лето), так это за пыль! Просто невозможно открыть глаза! И приходится ходить с закрытыми глазами. Хотя я и так по жизни хожу с закрытыми глазами – многого не вижу и не замечаю. Что-то важное проходит мимо, а я так никогда и не узнаю, какую роль это что-ьл могло сыграть в моей жизни. Некоторые вещи обхожу стороной сознательно. Но это некоторые… Многое отталкиваю, от многого отказываюсь… И только по прошествии определённого количества времени можно оценить свой выбор, который тогда был для меня единственно правильным, уже с другой точки зрения. Не склонна оглядываться на прошлое с целью посетовать на отсутствие машины времени и невозможность изменить свои поступки и решения. Прошлое всегда существует неотрывно с нами. И от него глупо бежать.


@музыка: Diary of Dreams - The Curse (live)

@настроение: отвратительное

@темы: размышлизмы, мой декаданс

10:31

Always stays the same, nothing ever changes
Und wer fragt nach mir? Und wer will mich hören?
Und wer sieht mich an? Und wer spricht zu mir?



Мы наивно полагали, что встреча с гражданкой Германии Джорджией Матиас, - плод больной фантазии нашего деканата. Ибо, наложив на это дело в феврале, уже и не возвращались к тому разговору, да и вообще, предположить не могли, что эта дамочка всё-таки существует. Ещё как существует! И просто горит желанием прочесть нам курс лекций по лингвострановедению Германии (будто бы нам господина Долбанутого мало) на немецком языке, смотреть с нами фильмы опять-таки на немецком языке, да ещё и писать какие-то лексико-грамматические тесты. Причём к написанию теста из моей группы допущены только два человека – я и ещё одна девушка. Вот. Два прекрасных дня будут у меня…
А дождь за окном даже радует. Может, растают, наконец, остатки снега.
Заказала в инете последний альбом Snakeskin. Чувствую, придёт к июню, в лучшем случае. И я до сих пор хочу заказать какие-нибудь книги. Но везде, где есть нормальный выбор, нет наложенного платежа.
Может, кто знает какие-нибудь хорошие книжные инет-магазины с наложенным платежом? Только проверенные, чтоб без наебона.


@музыка: Lacrimosa

@темы: повседневное, разговоры обо всём

09:27

Always stays the same, nothing ever changes
Весь мой бунт – это отчаянное стремление воздуха хоть что-нибудь весить.



Перечитываю книжки Лилии Ким «Они были как дети», «Грехопадение» и «Одна душа на двоих». Сомнительно, конечно, что их написала девятнадцатилетняя девушка, пытавшаяся в этом возрасте совершить самоубийство, но уже успевшая завести семью и ребёнка. Но в данном случае биографические данные и вообще личность автора меня практически не интересуют. Понятно, что кое-что придумано, чтобы подогреть интерес публики к произведениям. С этой точки зрения отрадно, что купила эти книжки я исключительно после того, как пролистала по диагонали и отметила несколько очень правильных и интересно выраженных мыслей. Например, одна из них вынесена сегодня в эпиграф. Действительно, жизнь человека – это попытка доказать общественности, окружающим, да и самому себе свою состоятельность, нужность, способность к чему-то. Многие из нас ещё в детстве испытывали горечь, если их недооценивали товарищи по песочнице. И снова и снова мы пытаемся показать свою силу, своё эго. Лишь с высоты прожитых лет становится ясно, что ты просто бежал на месте. Что все твои действия и поступки были важны только для тебя самого. Но время не повернёшь вспять. Да и надо ли? Иначе как приобретается опыт? Давно известно, что на чужих ошибках учиться сложно, и следы от граблей на собственном лбу – лучший учитель. Иногда я понимаю, что понаделала кучу ошибок, совершила множество неверных действий, приняла сотни неправильных решений. И ничего тут уже не поделаешь. Машина времени ещё не создана. И некоторые моменты из памяти не вырвешь. Остаётся только анализировать и искать в этом положительные стороны. Не люблю копаться в прошлом. Точнее, в том прошлом, которое мне не хочется вспоминать.


На белой поверхности стен
Я пишу твоё имя кровью.
Моё сердце попало в плен
Чувств, что зовутся любовью.
Ровное пламя свечи
Трепещет под нервным дыханьем.
Если хочешь, то просто молчи.
Эти чувства зовутся страданьем.

6/04/2007


Быстрей бы уже снег до конца растаял, и не было этих мерзких грязных луж. Погода какая-то непонятная, то снег, то солнце. Типичная, в принципе, для Сахалина. Два года назад, помню, последний раз снег шёл аж седьмого мая. Не хочу, чтобы в этом году было также.
Учиться осталось год. Какой кошмар! Как летит время…


@музыка: Sisters of Mercy - Temple of love

@темы: размышлизмы, танец моих чернил

04:39

Always stays the same, nothing ever changes
Возрадуйтесь, товарищи!




Я завела себе ICQ!




И не спрашивайте, почему я не сделала этого раньше. Нормально мне жилось и без этого. Но последнее время только ленивый не посоветовал мне завести это животное. Ну, ладно, сами напросились.

14:42

Always stays the same, nothing ever changes
Ich hab' keine Lust...


Приятная такая усталость после небольшой генеральной уборки дома :) В руки попал фотоальбом. Перелистывала страницы - сразу столько воспоминаний!... Капец! Кажется, сто лет прошло, а на самом деле фото сделано год назад. Так всегда.
Наверное, на днях сделаю себе небольшой подарок и куплю шарфик, шифоновый чёрный в белых черепушках :)


@музыка: Rammstein :)

@настроение: tired and inspired

@темы: радости жизни

07:51

Always stays the same, nothing ever changes
Что-то мешает мне жить,
Кто-то включает запрет.
Я продолжаю любить
Невозможные связи.
Где-то в моих проводах
Спит позабытый секрет,
Пробует сердце открыть
В запрещённом экстазе.



Куча знакомых уже планирует свадьбу. Кто-то ходит по свадебным салонам и как бы невзначай присматривает платье. Кто-то обустраивает своё жилище бытовой техникой типа холодильника и стиральной машины. Кто-то экономит деньги. Короче, все в амурных делах. Как сговорились, блин. Для меня эта весна – самая обычная весна, точная копия всех предыдущих вёсен – моё сердце свободно. Но кому-то нужно очень сильно постараться, чтобы занять там место. Хотя я немного лукавлю, когда говорю, что эта весна – близнец прошлой, позапрошлой и т.д. На этот раз в моём сердце действительно никого нет. Я не влюблена. Никакого лихьтгештальта. Абсолютная свобода (я уже писала об этом некоторое время назад). Наверное ещё поэтому моё традиционное депрессивное состояние не затянулось надолго.
И немного с опозданием – флешмоб от Brendy


@музыка: Технология - Саморазрушенье

@настроение: свобода, солнышко!...

@темы: размышлизмы, милые глупости

10:53

Always stays the same, nothing ever changes
Бежать от них в секонд-хэнды
И на блошиные рынки...



До безумия обожаю своих одногрупников. У них такое потрясающе сильное чувство ответственности перед коллективом, что аж страшно становится
Весенние научные чтения студентов. Явка студентам четвёртого курса обязательна по умолчанию (ибо в следующем году нас ожидает та же пакость, которая каждый год обрушивается на выпускников - предзащита диплома перед толпой распиздяев, которые манали на это дело). Пришла я и ещё одна девочка. Остальные предпочли сладко дрыхнуть или заниматься другими делами.
Из Хабаровска приехала госпожа Ильиных – авторитетный переводчик, доцент и ещё хз сколько у неё там заслуг и званий – делиться с нами своим опытом, рассказать интересные истории из своей практики. Из моей группы на её лекции пришли три человека (одним из которых, как вы правильно догадались, была я). Остальные посчитали, что госпожа Ильиных ничего нового нам не расскажет.
Почему-то когда я прогуливаю пары, меня всегда укоряют, стыдят и подшучивают эти же самые распиздяи, которые не могут придти на заранее организованное мероприятие (где домашку, между прочим, делать не надо, и никто к доске вызывать не будет!). А уж если я каким чудом окажусь тем единственным человеком в группе, кто выполнит домашнее задание, то в них тут же просыпается глубоко сидящее чувство коллективизма: «Ну не сдавай сегодня! Никто ведь не сделал больше! Тебе больше всех надо?». Поддавшись на уговоры и слёзные мольбы, в итоге я почему-то оказываюсь в числе последних, кто это самое задание сдаёт. Слава богу, этим недугом я переболела на первом курсе, и теперь хрен кто уговорит меня не сдавать задание, выполненное к установленному сроку, только из-за того, что некие распиздяи его пропёрли.
Мне всегда говорили, что ответственность – одно из моих достоинств. Однако в некоторых ситуациях оно превращается в недостаток для меня самой. Прививку от совести что ли сделать?


@музыка: Fleur - Всё вышло из-под контроля

@темы: fuck them all, повседневное